Join StageAgent today and unlock amazing theatre resources and opportunities.

  1. Scenes
  2. Translations
  3. Maire Lieutenant Yolland
  4. START: MAIRE: O my God, that leap across...

START: MAIRE: O my God, that leap across...

Translations

Maire Lieutenant Yolland

See more scenes from Brian Friel

Text

START: MAIRE: O my God, that leap across the ditch nearly killed me.
YOLLAND: I could scarcely keep up with you.
MAIRE: Wait till I get my breath back.
YOLLAND: We must have looked as if we were being chased.
[... …]
END: MAIRE: Shh--listen to me. I want you, too, soldier.
YOLLAND: Don’t stop--I know what you’re saying.
MAIRE: I want to live with you--anywhere--anywhere at all--always--always.
YOLLAND: ‘Always’? What is that word--’always’?
MAIRE: Take me away with you George.

Brial Friel. Translations. Faber & Faber, 1981. Pp.49-52.

All scenes are property and copyright of their owners. Scenes are presented on StageAgent for educational purposes only. If you would like to give a public performance of this scene, please obtain authorization from the appropriate licensor.

Videos

All scenes are property and copyright of their owners. Scenes are presented on StageAgent for educational purposes only. If you would like to give a public performance of this scene, please obtain authorization from the appropriate licensor.

More about this monologue

Sign up today to unlock amazing theatre resources and opportunities.

Join Now

Auditions & Jobs

The Hello Girls Beavercreek, OH

Beavercreek, OH

Sister Act Middletown, OH

Middletown, OH

Schoolhouse Rock Live! Mason, OH

Mason, OH

View More